「ベトナム語って難しいのかな？！」
「ベトナム語の難易度を知りたい」と思って、アナタはこの記事に辿り着いたと思います。
なので今日は、ベトナム語の難易度につい紹介していきます。
ベトナム語と言えば、発音がとても多くて、「a」だけでも様々な種類の発音があります。
それに日本語は声調が１つしかない為に、ベトナム語を学ぶ事は本当に難しいイメージがありますよね。
私も現在はベトナムに住んでおり、ベトナム語に携わる事が多々あります。
ただ、ベトナム語が好きか嫌いかで言われた場合、全然好きではありません笑
私もベトナム語を学習してて、「ベトナム語は難しい」とつくづく思うのですが、何がそんなに難しいのか？を考えた時に、特に発音が難しいと感じます。
そこで今回は、「ベトナム語の難易度は実際にはどうなの？」というような内容を紹介していきますので、気になる方は是非御覧ください。
ベトナム語の難易度は本当に難しいのか？
最初に結論を申しますが、ベトナム語は物凄く難しい言語の１つだと思います。
日本人だけでなく、ヨーロッパなどの国の人達にとっても難しい言語だと思うのですが、ベトナム語がどんな言語なのかを少し説明をします。
英語や中国語、日本語の違いは？！
英語や日本語、中国語などもそうなのですが、これらの言語の共通を下で説明します。
英語や日本語は、「形容詞＋名詞」が一般的ですよね。
例えば、「大きな人」、「綺麗な花」、「うるさい町」など、形容詞＋名詞の文型となります。
知っている方も多いと思いますが、ベトナム語の場合は、名詞＋形容詞という文型になります。
- 水 おいしい（おいしい水）
- 花 きれい（きれいな花）
- 家 広い（広い家）
このような感じで、名詞＋形容詞の文型になります。なので慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。
次は最難関の発音を見ていきましょう
特に発音が難しいって本当？
日本語は、「あ（a）」と言う母音は１つしかありませんが、ベトナム語は「あ」と言う母音だけでも３種類の母音があります。
ベトナム語の【あ】の母音は a â ă と言うように３種類もあり、発音がそれぞれ違います。
日本語の母音が、 a i u e o なのに対して、ベトナム語は物凄く複雑です。
先ほどは、「あ」を説明しましたが、他の母音も見てみよう
「い」の母音は２種類は→ i y
「う」の母音は２種類は→ u ư
「え」の母音は２種類 は→e ê
「お」の母音は３種類は→ o ơ ô
このように母音だけでも、種類が多い為に、日本人にとって発音の難易度が高く感じると思います。
しかし、この母音はまだ簡単な方なので、次は声調をみていきましょう。
日本人にはない声調
以前私は中国語を学習して、中国語の四声と呼ばれる、４つの声調を学習した事があるのですが、ベトナム語は６つの声調があります。
このベトナム語の６つの声調が鬼のように難しいです。中国語なんかの５倍くらい難しく感じます。
そのベトナム語の６つの声調を見てみましょう。
「a」の声調を見てみましょう→ a à ả ã á ạ
日本語には声調がない為に、ただ「a」と発音すれば通じるのに対して、ベトナム語は声調が多くあり、うまく発音出来ない場合は、本当に通じません。
このように母音だけでも多くあり、母音が１つ違うだけでベトナム語の意味が全然変わってきます。
私もベトナム語の声調に日々悩まされており、ベトナム人に発音が通じないんです笑
なので、これからベトナム語を学習される方は、最初の１ヶ月くらいは発音の声調を一生懸命に学習する必要がありますし、長期的に学んでいく必要もあります。
最初から完璧を求めずに、徐々に上手になっていきましょう。
スポンサードリンク
単語はどうなの？！
私はベトナム語の単語暗記に苦しんでいます。
なぜならベトナム語は、スペルや声調も一緒に暗記しなければならないからです。
たとえば、Banと言う単語ですが、「Ban ngàyは昼間」と言う意味があるのですが、Banに訳わからん記号、いわゆる声調がつけば発音も意味も全然変わってくるのです。
Banですが、母音は「a」です。
Bàn→机
Bản thân→自分
Bán→売る
Bạn→友達
このような声調や記号なども含めて暗記をしなければならず、日本人にとって大変かもしれません。
先ほどの母音は、「a」でしたが、母音のaが[â]に、変わるだけでも意味などが変わってきます。
bấn→汚い
Bận→忙しい
このように、banという形だけでも様々な意味が出てくる為に、本当に辛抱強く学習する必要がありますし、私個人的には単語暗記も大変だと感じております。
最後に
皆さま、いかがでしたでしょうか？！
説明が本当に難しかったのですが、改めて、ベトナム語の難易度を個人的な目線で申しますと、難易度は最難関だと感じております。
ベトナム語は難しい為に、挫折者も物凄く多いと言われています。
だからこそ、ベトナム語が話せるようになれば、希少価値が高まり様々なチャンスにも巡り会えると思います。
今日はこの辺で終わります。
また更新しますので、よろしくお願い致します。
にほんブログ村
